domingo, 22 de janeiro de 2012
09:30
Bergpredigt: Wie man glücklich lebt
Matthias Theis
DE
11:30
Sermon on the Mount:
How to Lead a Happy Life
Matthias Theis
EN
16:00
Sermón del Monte:
Cómo podemos vivir feliz
Susana Frühwirth
ES
domingo, 5 de fevereiro de 2012
09:30
Bergpredigt: In dir steckt mehr als du denkst!
Matthias Theis
DE
11:30
Sermon on the Mount:
There is More in You than You Think
Matthias Theis
EN
16:00
Sermão do monte:
Em você há mais potencial do que você imagina
Matthias Theis
PT
domingo, 4 de março de 2012
09:30
Bergpredigt: Nur der Perfekte kommt in den Himmel
Matthias Theis
DE
11:30
Sermon on the Mount:
You Have to Be Perfect to Go to Heaven
Matthias Theis
EN
16:00
Sermão do monte:
Só o perfeito entrará no céu
Matthias Theis
PT
domingo, 18 de março de 2012
09:30
Bergpredigt: Vom Umgang mit Zorn
Matthias Theis
DE
11:30
Sermon on the Mount:
Dealing with Anger
Matthias Theis
EN
16:00
Sermão do monte:
Como lidar com a ira
Matthias Theis
PT
domingo, 1 de abril de 2012
09:30
Bergpredigt: Reinheit - Prävention für Ehebruch und Scheidung
Matthias Theis
DE
11:30
Sermon on the Mount:
Purity - Preventing Adultery and Divorce
Matthias Theis
EN
16:00
Sermão do monte:
Santidade, prevenção do adultério e divórcio
Matthias Theis
PT
domingo, 15 de abril de 2012
09:30
Bergpredigt: Versprechen zählen!
Matthias Theis
DE
11:30
Sermon on the Mount:
Promises Count!
Matthias Theis
EN
domingo, 13 de maio de 2012
09:30
Bergpredigt: Von der Stärke, nicht zu vergelten
Matthias Theis
DE
11:30
Sermon on the Mount:
Having the Strength Not to Retaliate
Matthias Theis
EN
domingo, 10 de junho de 2012
09:30
Bergpredigt: Geben - der Schlüssel zu allem!
Matthias Theis
DE
16:00
Sermão do monte:
Oração do monte Dar - a chave para tudo
Matthias Theis
PT
domingo, 24 de junho de 2012
09:30
Bergpredigt: Beten - der Weg Gott zu erleben
Matthias Theis
DE
11:30
Sermon on the Mount:
Prayer - the Way to Experience God
Matthias Theis
EN
domingo, 8 de julho de 2012
09:30
Bergpredigt: Sammle dir wahre Schätze!
Matthias Theis
DE
11:30
Sermon on the Mount:
Gather True Treasures!
Matthias Theis
EN
domingo, 22 de julho de 2012
09:30
Bergpredigt: Sorge dich um nichts!
Matthias Theis
DE
11:30
Sermon on the Mount:
Do not Be Anxious about Anything!
Matthias Theis
EN
domingo, 19 de agosto de 2012
09:30
Bergpredigt: Schau zuerst bei dir!
Matthias Theis
DE
11:30
Sermon on the Mount:
Look At Yourself First!
Matthias Theis
EN
16:00
Sermão do monte:
Olha primeiro em você!
Matthias Theis
PT
domingo, 9 de setembro de 2012
09:30
Bergpredigt: Gott ist ein guter Gott!
Matthias Theis
DE
11:30
Sermon on the Mount:
God Is a Good God!
Matthias Theis
EN
16:00
Sermão do monte:
Deus é um Deus bom
Matthias Theis
PT
domingo, 7 de outubro de 2012
09:30
Bergpredigt: Geh durch die enge Pforte!
Matthias Theis
DE
11:30
Sermon on the Mount:
The Take the Narrow Gate
Matthias Theis
EN
16:00
Sermão do monte:
passe pela porta estreita
Matthias Theis
PT
domingo, 21 de outubro de 2012
09:30
Bergpredigt: Merkmale falscher Propheten
Matthias Theis
DE
11:30
Sermon on the Mount:
How to Recognize False Prophets
Matthias Theis
EN
16:00
Sermão do monte:
características de um falso profeta
Matthias Theis
PT
domingo, 25 de novembro de 2012
09:30
Bergpredigt: Just do it!
Matthias Theis
DE
11:30
Sermon on the Mount:
Just Do It!
Matthias Theis
EN
16:00
Sermón del Monte:
¡Simplemente hazlo!
Matthias Theis
ES
